DIN EN 12595 pdf free download

DIN EN 12595-2015 pdf free download.Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel -Bestimmung der kinematischen Viskositat;Deutsche Fassung EN 12595:2014.
Falls die zutreffenden nationalen Vorschriften dies zulassen, ist auch die Verwendung eines Quecksilber-Stabthermometers zulassig (bei dem es sich um das in Anhang C beschriebene fruhere Referenzgerathandelt).
Die festgelegten Thermometer sind fiur ,vollstandiges Eintauchen” einzurichten, das bedeutet, Eintauchen biszum oberen Ende des Quecksiberfadens，wobei der restliche Stab und die Ausdehnungskammer an derSpitze des Thermometers der Raumtemperatur ausgesetzt bleiben.Es wird empfohlen,die Thermometernicht vollstandig unterzutauchen. Werden die Thermometer vollstandig untergetaucht,so sind fur jedesThermometer mittels einer entsprechenden Kalibrierung Korrekturen vorzunehmen. Wenn das Thermometerwahrend der Prüfung vollstandig im Bad untergetaucht wird, ist der Gasdruck in der Ausdehnungskammerhoher oder niedriger als wahrend der Kalibrierung, was die Ursache fur hohere oder geringereTemperaturablesewerte sein kann. Um jede Veranderung der Ablesung zu kompensieren, ist es unerlasslich,dass Glas-Flüussigkeits-Thermometer in regelmaBigen Abstanden kalibriert und die angegebenen amtlichenKorrekturfaktoren den Anderungen der Temperaturablesewerte entsprechend angepasst werden.DasThermometer muss auf 0,1 °C abgelesen werden. Die Thermometer solten in regelmaBigen Abstandenüberprüft werden. Das haufig angewendete Verfahren nach ASTME77 [4]ermittelt eine Korrektur auf derGrundlage einer Gefrierpunktkalibrierung.
Beim Messen und Regeln von konstant zu haltenden Temperaturen wie in diesem Prifverfahren kann dieTemperaturansprechzeit recht lang sein (das heilSt，es kann lange dauern, bis sich eine Anderung derTemperatur ablesen lasst). Dieser Aspekt ist zu beachten,weil langere Temperaturansprechzeiten desMessfühlers grolere zyklische Variationen anzeigen konnen als die, denen das bitumenhaltige Material inWirklichkeit ausgesetzt ist.
5.3 Bad，das dazu geeignet ist,das Viskosimeter soweit einzutauchen,dass sich entweder dasFlüissigkeitsreservoir oder das obere Ende der Kapillare, je nachdem, welches hoher liegt, mindestens 20 mmunter der Flussigkeitsoberflache befindet;Viskosimeter und Thermometer missen sichtbar sein.Eine festeHalterung des Viskosimeters muss vorhanden sein, oder das Viskosimeter muss Teil des Bades sein.DasRuhrwerk muss ausreichend leistungsfahig sein,und das Gleichgewicht zwischen Heizleistung undWarmeabfluss muss so sein,dass die Badtemperatur 0ber die Lange des Viskosimeters oder vonViskosimeter zu Viskosimeter um nicht mehr als 0,3 °C (Messung bei 60 °C) bzw. 0,5 °℃(Messung bei135C) differiert.
Wasser der Qualitat 3 nach EN ISO 3696:1995 ist eine geeignete Badflüussigkeit fur Bestimmungen bei 60 “C.USP-Weil6l oder ein beliebiges Paraffin- oder Siliconol mit einem Flammpunkt uber 215 °C ist geeignet furdie Bestimmung bei 135°℃. Der Flammpunkt wird nach EN ISO 2592 bestimmt.
5.4Zeitmessgerit,Stoppuhr(mit Feder oder Batterie angetrieben) mit Teilstrichen bei 0,1 s oder wenigerund einer Fehlergrenze von 0,5 s über 1 000 s, die in Prüfintervallen von mindestens 15 min zu bestimmen ist.
5.5 Elektrische Taktgeber, ausschlieBlich zur Verwendung in Schaltungen, deren Frequenz üiber 1 000 smit einer Fehlergrenze von 0,5 s oder besser beibehalten wird.
ANMERKUNG Wechselstromquellen,deren Frequenzen unregelmalig sein konnen und die nicht fortlaufend aufFrequenzstabilitat kontrolliert werden, wie beispielsweise in einigen ioffentichen Stromnetzen,konnen, besonders beikurzen Zeitintervallen,groBe Fehler verursachen， wenn sie fur den Betrieb von elektrischen Taktgebem verwendetwerden.
5.6 Automatische oder halbautomatische Priüifeinrichtungen, düirfen verwendet werden, falls sie die inAbschnitt 5 aufgefuhrten Anforderungen bezuglich Temperaturregelung und Zeitgenauigkeit erfullen,
nachweislich die gleiche Prazision, wie in Abschnitt 10 angegeben, erreichen und vollstandig kalibriert sind.
6 Vorbereitung der Untersuchungsproben
Die Laboratoriumsprobe ist nach EN 58 zu entnehmen. Die Probe ist nach EN 12594 vorzubereiten.
Das Viskosimeter und die Probe sind auf Prüiftemperatur zu bringen (um Korrekturen der Viskosimeter-Konstanten zu vermeiden). Die Probe ist sorgfaltig zu rühren, ohne dabei Luft einzuschlieBen. Falls dieTemperatur auf einen Wert von 30 °C oder mehr unter die Priftemperatur gefallen ist, muss die Probe erneuterwarmt werden.
Die Probe ist unverzüglich in das Viskosimeter einzufullen, oder falls die Prüfung zu einem spateren Zeitpunktvorgesehen ist, sind ungefahr 20 ml in einen oder mehrere saubere und trockene Behalter mit einem Volumenvon etwa 30 ml zu fullen, worauf diese sofort luftdicht zu verschlielen sind.
7 Durchfuhrung
7.1 Prifbedingungen
Das Bad (5.3) ist auf Prüiftemperatur ±0,3 °C(Messungen bei 60 °C) oder ±0,5 C(Messungen bei 135 °C)zu halten. Gegebenenfalls sind notwendige Ablesekorrekturen fuir das Thermometer zu berucksichtigen.
Ein sauberes und trockenes Viskosimeter mit Ausflusszeiten groRer als 60 s ist auszuwahlen und aufPruftemperatur vorzuwarmen.
Das Viskosimeter ist entsprechend seiner Bauart,wie im Folgenden beschrieben, zu fullen.
Um das Cannon-Fenske-Opaque-Viskosimeter zu fillen, wird es umgedreht, das Rohr N in die flüissige Probeeingetaucht und am Rohr L Vakuum angelegt. Die Flüssigkeit ist durch das Rohr N anzusaugen, bis Kolben Dbis zur Fillmarke G gefullt ist. Der Uberschuss von der Probe am Rohr N ist abzuwischen,und dasViskosimeter ist wieder in die Normalposition umzudrehen. Das Viskosimeter ist in das temperaturkonstanteBad einzusetzen, wobei das Rohr L senkrecht zu halten ist.
Wenn der Kolben A zu annahernd 4/5 gefullt ist, ist auf das Rohr L ein Stopfen zu setzen.DIN EN 12595 pdf download.