DIN EN 1269 pdf free download

DIN EN 1269-2019 pdf free download.Textile Bodenbelage – Beurteilung von Ausristungsmitteln in Nadelvliesbelagen durch die Anschmutzneigung; Deutsche und Englische Fassung prEN 1269:2019.
5.3.2 Staubsauger
Zu verwenden 1st em Haushaltsgerat mit emner glatten Düse, deren Oflnung ungefahr 2 500 mm2 betragt, und das uber die folgenden Merkmale verfügt:
— tinterdruck = (1 900 ± 190) mm Wassersãule;
— Luftdurchfluss = (30 ± 3) dm3/s.
5.3.3 Satz von groformatlgen Graumastaben, elnschIIe1llch Halbstufen
Em Satz von groformatigen GraumagstAben, emnschlieglich Haibstufen nach ISO 105-A02.
5.3.4 Beobachtungsvorrichtung
Einc Beobachtungsvorrichtung nach 1N ISO 9405.
6 Probenahme und Probenvorbereitung
6.1 Probenahme und Auswahl der Messproben
Aus der handclsublichen Kollektion des Bodenbelags in Ubereinstimmung mit den in Iso 1957 angegebenen
Verfabren elne repräsentative Probe aus vier unterschiedlich farhigen Proben entnehmen.
6.2 Probenvorbereitung
6.2.1 Verfahren A
Aus der zu untersuchenden Probe zwei viertelkreisformige Messproben mit einem Radius von 350 mm herausschneiden. Die Kanten des Viertelkreises parallel und im rechten Winkel zur Herstellungsrichtung schneiden. Eine der heiden Messproben wird als Vergleichsmessprobe für die Bewertung verwendet.
Die beiden Messproben sind an der Rückseite mit einem Pfeil zu kennzeichnen (z. B. die Herstellungsrlchtung), urn sie zum Bewerten in der gleichen Richtung auszurichten,
Die Viertelkreise sind auf der Tragerplatte (mastabile ebene Kunststoffscheibe) unter Verwendung von zwei Streifen Doppelklebeband zu befestigen, wobei das Band an den Verbindungsstellen uberlappt.
Selbstklebende Fliesen ohne zusätzlichen Kieber auf der Unterlage anbringen.
6.2.2 Verfahren B
Zwei Messproben von (640 x 190) mm aus jeder zu untersuchenden Probe ausschneiden. Die Lange ist in
Herstellungsrichtung zu entneh men. Eine der beiden Messproben 1st als Vergleichsmessprobe für die
Bewertung auftubewahren, die andere für die Anschmutzprüfung in der Tetrapod-Trommel zu verwenden,
Die Längssciten dieser Messprobe sind mit 20 mm breitem Kiebeband abzudccken.
7 Konditionierung
Die Messprobcn mindestens 24 h im Normalklima nach EN ISO 139 konditiorneren.
8 Prüfverfahren
8.1 VerfahrenA
a) Die Messproben vor dem Auflegen auf das Stuhlrollengerat mit dem Staubsauger (5.3.2) absaugen. Den Schrnutzverteiler über der Messprobe anbringen.
b) lOg Standardschmutz (5.3.1) abwagen; die Tragerplatte des Prufgerats ohne Absenken des Stuhlrollengerats drehen. Den Standardschmutz mithilfe eines Spatels vorsichtig in das innere Sieb geben. damit er gleichrnaig uber der gesamten Siebflãche verteilt 1st.
c) Das Sieb so rutteln, urn den Schmutz gleichmaig über die gesamte Oberfläche der Messprobe zu verteilen.
d) Das Stuhlrollengerät mit einer Gesamtbelastung von 60 daN absenken bis es auf der Unterlage lagert und anschlief.end die Platte für 100 Touren ohne Umkehr drehen, urn den Schmutz zu verteilen und ihn eindringen zu lassen.
e) Die Stuhirollen anheben und die Probentragerplatte vom Gerät abnehmen.
1) Die Messprobe für jeweils 5 s in jeder Richtung mit Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen mit dem Staubsauger (5.3.2) absaugen. Diesen Vorgang zehnrnal wiederholen. Die behandelte Messprobe untersuchen, und sofern der Schmutz nicht gIeichmaig auf der Messprobe verteilt ist, die Prufung nochmals mit einer neuen Messprobe wiederholen.
g) An denselben Messproben 1st cine zweite Schmutzbehandlung anzuwenden. Die Vorgange b) bis fl bei entgegengesetzter Drehrichtung für d) wiederholen.
h) Die Messproben von der Tragerplatte nehmen und die Anderung der Farbe mit dem groRformatigen GraumaIstab (5,3.3) nach 7.3 von EN ISO 9405:2017 bewerten.
8.2 Verfahren B
a) 10 g Standardschmutz abwägen. Die Messproben dürfen vor oder nach dem Anbringen in der Trommel angeschrnutzt werden.
b) Verteitung des Schmutzes vor Anbringen in der Trommel: Der Standardschmutz Uber der Messprobe so ausstreuen, dass er uber der gesarnten Oberfläche der Messprobe gIeichmaig verteilt 1st. Die Trommel ist auf die Seite zu rotten, und die angeschmutzte Messprobe ist vorsichtig in der Trommel anzubringen. Die Trommet in der horizontalen Lage hatten, urn eine ungIeichmaige Verteilung des Schmutzes von Rand zu Rand zu vermeiden.
Bet textilen Bodenbebgen rnit polartiger Oberseite soilte die Polschicht in entgegengesetzter Drehrichtung der Trommel angeordnet werden.
c) Verteilung des Schmutzes nach dem Anbringen der Messproben in der Trommel: Die Trommet auf die Seite rotten und die Messprobe In der Trommet anbringen. Die Trommel in der horizontalen Lage halten, urn eine ungIeichrnaige Verteilung des Schmutzes von Rand zu Rand zu vermeiden. Den Schmutz durch Hin- und Herrotlen der Trommet auf einem Tisch homogen Uber die Messprobe verteilen.
d) Prüfung: Die Trommel aufdem Antriebsmechanismus befestigen und die Anzahl der Umdrehungen auf 3 000 cinstellen.
e) Die Messprobe nach 3 000 Umdrehungen aus der Trommel entnehmen. Die Messprobe für jeweils 5 s in jeder Richtung mit Vorwärts- und Ruckwãrtsbewegungen mit dem Staubsauger (5.3.2) absaugen. Diesen Vorgang zehnmal wiederholen. Die behandette Messprobe untersuchen und. sofern der Schmutz nictit gteichmaig auf der Messprobe verteilt ist, die Prufung mit einer neuen Messprobe bis zum Erzieten einer gIeichmafigen Verteilung wiederholen.
1) Bewertung: Die Messproben entnehmen und die Anderung der Farbe mit dem groformatigen Grauma(stab (5.3.3) nach EN ISO 9405 bewerten.
9 Angabe der Ergebnisse
Die Farbanderung jeder Messprobe. d. h. der Kontrast zwischen der gepruften Messprobe und der Vergleichsmessprobe (6.2) mit dem Graumastab (5.3.3) nach EN ISO 9405 bewerten.DIN EN 1269 pdf download.