DIN 55982 pdf free download

DIN 55982-2018 pdf free download.Pigmente – Bestimmung des Aufhellvermogens von WeiBpigmenten nach dem Pastenverfahren.
5 Probenahme
Oem zu prütènden Pigment nach DIN EN ISO 15528 eine Durchschnittsprobe entnehmert.
6 Geräte und Prulmittel
6.1 TeIIer-Farlwnausreibemaschine. B. nach DIN EN ISO 8780-5.
6.2 Farbmessgerlt.
Das Farbmessgerãt muss so eingerithtet scm. dass eine Messung des Normfarbwertes Y tiir Normhchtart 065 und den 1O°-Nonnalbeobachter nach DIN EN ISO 11664—i. DIN EN ISO 11664-2. DIN EN ISO 11664.3 und DIN EN ISO 18314•1 moglich ist. Die Messgeometrle 1st zu vereinbaren (siehe DIN EN ISO 18314-1).
Es darf auch em Messgerat mit einem integral uber alIe Wellenlangen nach der V()-Funktion bewertenden Emplànger verwendet werden, z. B. mit elnem genauen V(A)-Photoelement In entsprethendem Messauibau,
6.3 Messeinrichtung sum Messen des Normfarbwcrtes V10 von Pasten in unendlich dicker Schicht nach DIN 53165.
6.4 Farbpasten nach Vereinbarung z. B. nach DIN 53165.
7 Durchfuhrung
7.1 Aulstellen der Kalibrierkurve
Die Kalibrierkurve stellt den Zusammenhang zwischen der Pigmentvolumenkonzentration und dem Normfarbwert V10 des Bezugspigmentes dar. ltei der Herstellung der hierzu notwendigen Farbpasten ist zu beachten, ob die Pigrnenvolumenkonzentratlon der Bunt- bzw. Schwarzplgmente oder die Farbpistencinwaagc konstant gchaltcn werden soiL. Ms Bezugspigmcnt soiite cm Weillpigment mit grdcrcm optischcn LeistungsvermOgen ak dem der Probe gewahlt werden. Sonst hesteht die Gefahr, dass hei der vereinharten Pru flonzentratlon quahtahv hochwertlge Plgmentproben vorn Bezugspigrnent selbst bel hóherer Pigmentvo1umenkon zentration in der Hclligkcit noch nichi crreicht werden.
Zurn Au(stellen der Kalibrierkurve werden je nach der vereinbarten Zusammensetzung der Farbpaste. je nach vereinbartem Bezugspigrnent und vereinbarter Pruflonzentr.ition bestimmte Elnwaagen an Farbpaste und Bezugspigment (die Emnwaagc in Gramm 1st gleidi dem Produkt aus dem angcgcbcnen Volumen in Kubikzentimeter und der Dichte des Bezugspigmentes in Gramm je Kubikzenbmeter) quantitativ aur the unere Reibplatte der Teller-Farbenatasreibmasclilne gebracht und mit Hilfe des Spatels ohne Druck untergemisehi Die Paste wird anschliegend in etwa 35 mm Entfernung yam Mittelpunkt dcr unteren Matte an mehreren Punkten oder kreisringtormig vertellt.
ANMERKUNG 1 Es jot zwrckmiftig. untcr dir lintere Glaspbttr cinc entsprcchende kreisringfOrmigc Papierochablonc zu Iegen.
5 Probenahme
Oem zu prütènden Pigment nach DIN EN ISO 15528 eine Durchschnittsprobe entnehmert.
6 Geräte und Prulmittel
6.1 TeIIer-Farlwnausreibemaschine. B. nach DIN EN ISO 8780-5.
6.2 Farbmessgerlt.
Das Farbmessgerãt muss so eingerithtet scm. dass eine Messung des Normfarbwertes Y tiir Normhchtart 065 und den 1O°-Nonnalbeobachter nach DIN EN ISO 11664—i. DIN EN ISO 11664-2. DIN EN ISO 11664.3 und DIN EN ISO 18314•1 moglich ist. Die Messgeometrle 1st zu vereinbaren (siehe DIN EN ISO 18314-1).
Es darf auch em Messgerat mit einem integral uber alIe Wellenlangen nach der V()-Funktion bewertenden Emplànger verwendet werden, z. B. mit elnem genauen V(A)-Photoelement In entsprethendem Messauibau,
6.3 Messeinrichtung sum Messen des Normfarbwcrtes V10 von Pasten in unendlich dicker Schicht nach DIN 53165.
6.4 Farbpasten nach Vereinbarung z. B. nach DIN 53165.
7 Durchfuhrung
7.1 Aulstellen der Kalibrierkurve
Die Kalibrierkurve stellt den Zusammenhang zwischen der Pigmentvolumenkonzentration und dem Normfarbwert V10 des Bezugspigmentes dar. ltei der Herstellung der hierzu notwendigen Farbpasten ist zu beachten, ob die Pigrnenvolumenkonzentratlon der Bunt- bzw. Schwarzplgmente oder die Farbpistencinwaagc konstant gchaltcn werden soiL. Ms Bezugspigmcnt soiite cm Weillpigment mit grdcrcm optischcn LeistungsvermOgen ak dem der Probe gewahlt werden. Sonst hesteht die Gefahr, dass hei der vereinharten Pru flonzentratlon quahtahv hochwertlge Plgmentproben vorn Bezugspigrnent selbst bel hóherer Pigmentvo1umenkon zentration in der Hclligkcit noch nichi crreicht werden.
Zurn Au(stellen der Kalibrierkurve werden je nach der vereinbarten Zusammensetzung der Farbpaste. je nach vereinbartem Bezugspigrnent und vereinbarter Pruflonzentr.ition bestimmte Elnwaagen an Farbpaste und Bezugspigment (die Emnwaagc in Gramm 1st gleidi dem Produkt aus dem angcgcbcnen Volumen in Kubikzentimeter und der Dichte des Bezugspigmentes in Gramm je Kubikzenbmeter) quantitativ aur the unere Reibplatte der Teller-Farbenatasreibmasclilne gebracht und mit Hilfe des Spatels ohne Druck untergemisehi Die Paste wird anschliegend in etwa 35 mm Entfernung yam Mittelpunkt dcr unteren Matte an mehreren Punkten oder kreisringtormig vertellt.
ANMERKUNG 1 Es jot zwrckmiftig. untcr dir lintere Glaspbttr cinc entsprcchende kreisringfOrmigc Papierochablonc zu Iegen.DIN 55982 pdf download.