DIN EN 3908 pdf free download

DIN EN 3908-2017 pdf free download.Aerospace series – Nipples, lubricating, axial type, in corrosion resisting steel, passivated; German and English version EN 3908:2017.
Diese Europaische Norm legt die Anforderungen an und die Prüfungen für Kegel-Schmiernippel aus
korrosionsbestandigem Stahl, passiviert, fest. In Anhang A (normativ) sind die Anforderungen an den
Freiraum für das Kuppein und Entkuppeln der Schmlerpresse und der maximal zulassige Durchmesser des
Schmierpressenschlauchs und Anforderungen an das Gewinde für den Einbau angegeben.
Schmiernippel nach dieser Europaischen Norm sAnd für die Anwendung in Baugruppen der Luft- und Raumfahrt vorgesehen. bei denen eine regeImaige Schmierung der beweglichen Teile erforderlich ist.
2 Normative Verweisungen
Die folgenden Dokurnente, die in diesem Dokument tellweise oder als Ganzes zitiert werden, sind für die
Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die In Bezug genommene
Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die Ietzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments
(einschlief.4lich allerAnderungen).
EN 2424, Luft- und Raumfahrt — Kennzeichnung von Luft- und Raumfahrt.Erzeugnissen
EN 2516, Luft- und Raumfahrt — Passivieren von korrosionsbeständigen StOhien und Dekontaminierung von Nickellegierungen
EN 9100, Qualitatsmanagementsysteme — Anforderungen an Organisationen der Luftfahrt, Raumfahrt und Verteidigung
ISO 68 (aIle Teile). ISO general purpose screw threads — Basic profile
ISO 413, Aircraft — Heads of lubricating nipples
ISO 965-2, Iso general purpose metric screw threads — Tolerances — Part 2: Limits of sizes for general purpose external and internal screw threads — Medium quality
ISO 2859-1, Sampling procedures for inspection by attributes — Part 1: Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection
ISO 6507-1, Metallic materials — Vickers hardness test — Part 1: Test method
STANAG 1135:2008, Interchangeability of fuels, lubricants and associated products used by the armed forces of the North Atlantic Treaty Nations1)
3 Anforderungen
3.1 Ausfüh rung — Mae — Massen
Die Ma1e der Limhüllung für den Nippelkopf sind in Bud 1, Einzelheit 2”. angegeben und entsprechen
ISO 413. Die obere Ausfüh rung des Nippels (Fläche mit der Verschlusskugel) bleibt dem Hersteller unter der
Voraussetzung Uberlassen, dass das Prolil innerhaib der in Bud 1 dargesteilten Mae der Umhullung bleibt
und die Anforderungen von Abschnitt 7 erfüllt werden.
Die Mae gelten nach der Oberfláchenbehandlung.
Em (aus einer Feder und elner Kugel bestehendes) Ruckschlagventil 1st so an der Oberfiache des Nippels anzuordnen, dass das Eindringen von Fremdkorpcrn in die Nippelspitze verhindert wird. Andere, auf das Innere bezogene Ausfuhrungen, bleiben der Wahi des Herstellers unter der Voraussetzung überlassen, dass die Nippel den in Abschnitt 7 festgelegten Anforderungen entsprechen.
3.2 Oberflächenrauheit
Ra 6.3 lam, falls nicht anders festgelegt. Die Werte gelten vor der Obertlachenbehandlung.
Die Oberflächerirauheit des Gewindes wird mit üblichen Herstellverfahren erzielt.
3.3 Werkstoffe
Austenitischer Chrom-Nickel-Stahi; Bruchfestigkeit mm. 550 MPa. Siehe auch 7.6.2.
Die Oberfläche des Nippelkopfes muss his zu elner Tiefe 0.08 mm bis 0,13 mm einsatzgehàrtet sein, urn einen Mindesthärtewert von HV 533 (52 HRC) zu erhalten. Das Nippelgehause muss einem Anziehdrehmoment von 9 Nm ohne Dehnung widerstehen konnen.
Der WerkstotT und die Obertlachenbehandlung der im Inneren befindlichen Teile des Nippels sind der Wahi des Herstellers zu überlassen.DIN EN 3908 pdf download.